卡农爱好者论坛
  • 加入会员
  • 登录
  • 会员
  • 统计
  • 帮助
卡农爱好者论坛 » 卡农资源发布 » 卡农与和声
‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
 23 123››
发新话题
  • 发新话题
  • 发布投票
  • 发布商品
  • 发布悬赏
  • 发布活动
  • 发布辩论
  • 发布视频
打印

[人声] 卡农与和声

主题 大 中 小 发表于 2008-2-12 18:20  只看该作者

卡农与和声

帕海贝尔的“卡农”,在和声与吉他的演绎下,又呈现出别样的喜悦。“The Sixteen”稳重的和声与村治佳织华丽的吉他拨弦相得益彰,相辅相成,带来前所未有的音乐体验。人的声音是神给予的最伟大的“乐器”,能与这样优美的“乐器”一起来创造出一种全新体验的音乐空间,是一件非常值得高兴的事情。

关于专辑的中文译名,如果按照其英文原名《Lyre&Sonnet》翻译的话,就是“七弦琴和十四行诗”了,这样感觉既单调又无法表达专辑的内容,于是取诗与琴字用成语“诗情画意”的谐音翻译为《诗琴话意》,这样将合唱团的合唱内容——中世纪的十四行诗、村治佳织的吉他——琴、以及“The Sixteen”合唱团的唱都在诗琴话三字中体现出来,个人还是比较满意这样的意译。




下载:
本帖隐藏的内容需要积分高于 10 才可浏览
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
孤单是一个人的狂欢,狂欢是一群人的孤单...
涤儿

唱游诗人

Rank: 4

|【冷月】|

热心会员 卡农之星

  • 个人空间
  • 发短消息
  • 加为好友
  • 当前离线

TOP

UID
4330 
帖子
112 
精华
3 
积分
952 
阅读权限
50 
来自
酷客 
注册时间
2006-12-30 
最后登录
2008-7-5 

查看详细资料

沙发 大 中 小 发表于 2008-2-12 18:34  只看该作者
非常期待!谢谢楼主分享,辛苦啦!
题外话,村治佳织咋和艾敬那么像呢?不会是子妹俩吧!?
AKmylove

见习用户

  • 个人空间
  • 发短消息
  • 加为好友
  • 当前离线

TOP

UID
13729 
帖子
6 
精华
0 
积分
10 
阅读权限
1 
性别
男 
注册时间
2007-10-26 
最后登录
2008-2-12 

查看详细资料

板凳 大 中 小 发表于 2008-2-12 19:38  只看该作者
汗哦...
楼主的积分限制够有水平!
AKmylove

见习用户

  • 个人空间
  • 发短消息
  • 加为好友
  • 当前离线

TOP

UID
13729 
帖子
6 
精华
0 
积分
10 
阅读权限
1 
性别
男 
注册时间
2007-10-26 
最后登录
2008-2-12 

查看详细资料

地板 大 中 小 发表于 2008-2-12 19:59  只看该作者
我怎么下不了,我咋无法访问iNewage 新世纪音乐互动论坛啊
Love you,canon.
哈哈景

轻舞精灵

Rank: 5Rank: 5

热心会员 卡农之星 发帖能手

  • 个人空间
  • 发短消息
  • 加为好友
  • 当前离线

TOP

QQ
UID
1184 
帖子
477 
精华
0 
积分
2070 
阅读权限
70 
性别
女 
来自
陕西 西安 
注册时间
2006-8-31 
最后登录
2008-7-6 

查看个人网站

查看详细资料

5楼 大 中 小 发表于 2008-2-12 22:48  只看该作者
引用:
原帖由 哈哈景 于 2008-2-12 19:59 发表
我怎么下不了,我咋无法访问iNewage 新世纪音乐互动论坛啊
http://bbs.breezecn.com/read.php?tid=172899
孤单是一个人的狂欢,狂欢是一群人的孤单...
涤儿

唱游诗人

Rank: 4

|【冷月】|

热心会员 卡农之星

  • 个人空间
  • 发短消息
  • 加为好友
  • 当前离线

TOP

UID
4330 
帖子
112 
精华
3 
积分
952 
阅读权限
50 
来自
酷客 
注册时间
2006-12-30 
最后登录
2008-7-5 

查看详细资料

6楼 大 中 小 发表于 2008-2-13 12:36  只看该作者
链接有问题
兜兜

“·◎┋ˇKiKi″

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

〣℃●雙魚卌

热心会员 论坛之花 卡农之星 责任之星 解答能手

  • 个人空间
  • 发短消息
  • 加为好友
  • 当前离线

TOP

添加 兜兜 为MSN好友 通过MSN和 兜兜 交谈 QQ
UID
57 
帖子
1260 
精华
6 
积分
4291 
阅读权限
200 
性别
女 
来自
武汉 
注册时间
2006-5-24 
最后登录
2008-7-4 

查看个人网站

查看详细资料

7楼 大 中 小 发表于 2008-2-13 16:34  只看该作者
T_T、、、、、、、不行唉。。。
coolfhlw

卡农爱好者

Rank: 1

  • 个人空间
  • 发短消息
  • 加为好友
  • 当前离线

TOP

UID
16104 
帖子
20 
精华
0 
积分
20 
阅读权限
10 
注册时间
2008-2-13 
最后登录
2008-2-13 

查看详细资料

8楼 大 中 小 发表于 2008-2-14 23:23  只看该作者
hao ting ya...^^
ying2702

笨猪猪

卡农爱好者

Rank: 1

猪猪

  • 个人空间
  • 发短消息
  • 加为好友
  • 当前离线

TOP

添加 ying2702 为MSN好友 通过MSN和 ying2702 交谈 Yahoo!
UID
16132 
帖子
30 
精华
0 
积分
22 
阅读权限
10 
性别
女 
来自
波德申 
注册时间
2008-2-14 
最后登录
2008-6-25 

查看个人网站

查看详细资料

9楼 大 中 小 发表于 2008-2-15 16:02  只看该作者
下不了啊。。。。。。。。。
wxdjjh

卡农爱好者

Rank: 1

  • 个人空间
  • 发短消息
  • 加为好友
  • 当前离线

TOP

UID
16141 
帖子
20 
精华
0 
积分
20 
阅读权限
10 
注册时间
2008-2-15 
最后登录
2008-2-15 

查看详细资料

10楼 大 中 小 发表于 2008-2-15 16:31  只看该作者
--------------------------------------------------------------------------------
xvooz

见习用户

  • 个人空间
  • 发短消息
  • 加为好友
  • 当前离线

TOP

UID
15827 
帖子
12 
精华
0 
积分
7 
阅读权限
1 
注册时间
2008-2-1 
最后登录
2008-4-21 

查看详细资料

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
 23 123››
发新话题

 

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2008-7-7 08:41 豫ICP备06001231号

清除 Cookies - 联系我们 - 卡农爱好者论坛 - WAP - TOP

Powered by Discuz! 6.0.0, Designed by Yutheme.cn
© 2006-2008 爱卡农的8732

  • 控制面板首页
  • 编辑个人资料
  • 积分交易
  • 积分记录
  • 公众用户组
  • 个人空间管理
  • 基本概况
  • 版块排行
  • 主题排行
  • 发帖排行
  • 积分排行
  • 交易排行
  • 在线时间
  • 管理团队
  • 管理统计
★历久弥新-名盘精华-选辑★古典唱片大合
★历久弥新-名盘精华-选辑★古典唱片大合